Кг’озе Нткокс’о, 42-летняя неграмотная художница из Ботсваны, была в восхищении от того, что «Бритиш Эруэйз» приобрела одну из ее картин. Тем не менее когда она узнала, что ее работа, изображающая гиен и деревья, использована авиакомпанией в рамках программы изменения декора самолетов и красуется на килях нескольких авиалайнеров, она была глубоко уязвлена. «Я, может быть, неграмотна, но не глупа, — заявила художница. — Я знаю, сколько стоит моя работа».
По сообщению британской газеты «Гардиан», за свое произведение г-жа Нткокс’о получила около 3 тыс. долл. Ровно столько же заработал на ее художественном произведении «Фонд развития Куру», который и продал картину, выставленную в лондонской художественной галерее, авиакомпании. «Нет сомнений, что она была ограблена», — отмечает журналист газеты «Ботсвана Гардиан» Бенсон Макеле. Именно в эту газету обратилась художница после того, как поняла, какое применение нашла авиакомпания для ее картины.
Тем не менее «Бритиш Эруэйз» придерживается другого мнения. «Это была честная сделка», — утверждает представитель британской авиакомпании в Южной Африке.